Verse 95
Even Maya Is Not Separate
माया विमोहिनी नाम कलायाः कलनं स्थितम्। इत्यादिधर्मं तत्त्वानां कलयन्न पृथग्भवेत्॥
māyā vimohinī nāma kalāyāḥ kalanaṃ sthitam | ityādidharmaṃ tattvānāṃ kalayan na pṛthag bhavet
हिन्दी
जो "माया" विमोहिनी (मोह उत्पन्न करने वाली) कहलाती है, और जो कला (सीमित करने वाली शक्ति) का काम है — इत्यादि तत्त्वों के सब धर्मों को भी, उन्हें त्यागने या उनसे लड़ने के बजाय, अपने आत्मा से अभिन्न (अपृथक्) भावित करो। ऐसा करने वाला किसी भी वस्तु से पृथक् नहीं रहता — सब उसी एक चेतना में समा जाता है।
English
Maya, the deluder, and the limiting powers are themselves contemplated as not separate from the Self; then nothing stands apart.
This verse is a meditation technique
Even Maya Is Not Separate
Maya, the deluder, and the limiting powers are themselves contemplated as not separate from the Self; then nothing stands apart.