The Gaze of the Five Powers

करङ्किणी, क्रोधना, भैरवी, लेलिहाना और खेचरी — इन भैरवी की महान मुद्राओं के साथ जब दृष्टि स्थिर की जाती है, उसी दृष्टि के क्षण में परा-प्राप्ति (सर्वोच्च की प्राप्ति) प्रकाशित होती है। मूल भाव यह है: बाहर दृष्टि खुली-स्थिर, भीतर चित्त शून्य — इसी मुद्रा में परम प्रकट होता है।

Hold the gaze steady through the great mudras of the Goddess; in that fixed gaze, the supreme is attained.