Verse 4देवी · the Goddess speaks
Vigyan Bhairav Tantra — Verse 4
नादबिन्दुमयं वापि किं चन्द्रार्धनिरोधिकाः। चक्रारूढमनच्कं वा किं वा शक्तिस्वरूपकम्॥
nādabindumayaṃ vāpi kiṃ candrārdhanirodhikāḥ | cakrārūḍham anackaṃ vā kiṃ vā śaktisvarūpakam
हिन्दी
क्या वह नाद और बिन्दु से बना है, या अर्धचन्द्र-निरोधिका आदि कलाओं से? क्या वह चक्रों में आरूढ़ है, या अनच्क (स्वर-रहित) है, या शक्ति-स्वरूप है?
English
Is it composed of nāda and bindu, or the kalās such as the half-moon and nirodhikā? Is it seated in the cakras, or vowel-less, or of the very nature of Śakti?